У једном новинском чланку постављено је питање зашто ви, када сте практично градоначелник Чикага, нисте и формално постављени на ту дужност.
En avisartikel spurgte hvorfor da De forekommer at være borgmester for Chicago - - De simpelthen ikke bare bliver udnævnt til den stilling.
Било је питање времена кад ће доћи до Стекса.
Det var kun et spørgsmål om tid, før de fandt frem til Stacks.
Само је питање времена када ће Бог да казни моје грехе!
Det er bare et spørgsmål om tid, før Gud straffer mig for mine synder.
Само је питање времена када ће неко од њих и сада да умре.
Det er kun et spørgsmål om tid. En af dem bliver dræbt denne gang.
Мислим да је питање... шта ти знаш о њему?
Spørgsmålet er... Hvad er det, du ved om ham?
Опростите, господине, рекли су да је питање живота или смрти.
Det gør mig ondt, messieur. Det er et spørgsmål om liv eller død.
Ако ти кажем да сам бежала јер сам разнела оца и само је питање времена кад би ти то открио?
Hvis jeg sagde jeg er på flugt for at have sprængt min far i luften? Og det kun var et spørgsmål om tid før du fandt ud af det?
Сада, како да скувамо ово, право је питање...
Spørgsmålet er bare, hvordan det skal tilberedes...
То је питање: кад су престали да буду мексиканци.
Det er jo spørgsmålet. Hvorvidt de holdt op med at være mexicanere?
Само је питање што ти је отац дао.
Så er vi to. - Vi skal bare bruge, hvad din far gav dig.
Само је питање како их искористити.
Spørgsmålet er, hvordan vi bruger det.
Само је питање тражења нечега што нам је отац дао
Vi skal bare vide hvad det var din far gav dig.
Или је још у фази изградње Моћи и само је питање времена.
Eller han stadig er i gang med At få magt basen etableret, Så er det kun et spørgsmål om tid.
Само је питање времена када ћемо послати Људи тамо.
Kun et spørgsmål om tid, før vi sender folk derude
Мислим да је питање одакле нисам?
Spørgsmålet er snarere, hvor jeg ikke har dem fra?
Само је питање времена пре него што га пронађу.
Det er kun et spørgsmål om tid, før de finder den.
Једном када пређете на странце, само је питање времена, пре него што стигнете до Цигана, и знате да га никада нећете решити.
Så snart man begynder at overveje fremmede kommer sigøjnerne på banen. Og man ved, det aldrig bliver opklaret.
Знам да је питање глупо, али имаш ли идеју с којом нећемо погинути?
Det er et dumt spørgsmål, men har du nogen idéer, vi ikke dør af?
Ароне, само је питање времена пре него што те Хорн нађе.
Aaron, det er kun et spørgsmål om tid, før Horn er på sporet af dig. - Så hvor er de?
Али онима којима сте дужни новац, само је питање времена кад ће пукнути.
Men folk, I skylder penge, vil snart ikke kunne blive holdt tilbage.
То је питање власти траже јутрос као она и даље на слободи.
Det spørgsmål stiller politiet her til morgen, efter hun blev anholdt.
Да ли је или није сајла прикачена, то је питање.
Men om kablet sat fast eller ej det er spørgsmålet.
Само је питање ко има јачу жељу за победом, Бејлор или Сатерленд.
Det er et spørgsmål om hvem ønsker det mere. Baylor eller Sutherland. Det er alt.
То је питање држим се питам.
Det er et spørgsmål, jeg bliver ved med at spørge mig selv.
Дакле само је питање чекања наредног, а онда ћемо се питати како смо могли бити тако глупи да се од истог нисмо заштитили.
Så det er kun et spørgsmål om at vente på den næste og så blive forbavset over hvordan vi kunne have været så dumme at vi ikke har beskyttet os mod det.
Питање с леве стране је питање на које је прво одговарао. Овде су гледали видео.
Spørgsmålet til venstre, er det, som eleven var i gang med. Han har set videoen der.
То је питање тога како желимо заједно да живимо.
Det er i virkeligheden et spørgsmål om, hvordan vi ønsker at leve sammen.
Тако је питање које вреди милион долара - каква је разлика између ова два догађаја?
Det store spørgsmål er derfor nu, hvad er forskellen på disse to kampagner?
То је питање које желим да вам поставим.
Og det er spørgsmålet, jeg gerne vil stille jer.
0.5943169593811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
En avisartikel spurgte hvorfor da De forekommer at være borgmester for Chicago - - De simpelthen ikke bare bliver udnævnt til den stilling. 